Keine exakte Übersetzung gefunden für الفكرة الأصلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الفكرة الأصلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MICHELETTO: Une idée originale.
    .الفكرة الأصلية
  • C'était l'idée.
    كانت هذه الفكرة الأصلية
  • Il n'est jamais original.
    هذا هو إبني . أبداً الفكر الأصلي .
  • Le péché originel, peut-être.
    ربما فكرة الخطيئه الأصليه
  • T'as pas eu une idée originale depuis notre rencontre.
    أنت لم تفكر في فكرة أصلية منذ التقينا
  • Il recommande de demander au Secrétaire général d'analyser l'évolution du compte d'appui, en remontant à l'idée de départ qui consistait à fournir des postes d'appoint et en décrivant la façon dont les besoins ont évolué afin d'expliquer les changements intervenus par rapport à l'idée originale.
    وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يطلب إلى الأمين العام إجراء تحليل لتطور حساب الدعم بدءا من الفكرة الأصلية للدعم الإضافي، ووصف الاحتياجات المتغيرة، من أجل تبرير أوجه الحيود عن الفكرة الأصلية.
  • iii) Questions relatives aux savoirs traditionnels, à la propriété intellectuelle autochtone et aux technologies modernes.
    '3` مسائل المعارف الموروثة والملكية الفكرية للسكان الأصليين والتكنولوجيات الحديثة.
  • À cet égard, le Comité met en garde contre la pratique consistant à s'éloigner du concept qui est à l'origine de la création de la section des pratiques optimales, en ajoutant des activités opérationnelles à ses fonctions analytiques.
    وفي هذا الصدد، تحذر اللجنة من الحيود عن الفكرة الأصلية لقسم أفضل الممارسات بإضافة أنشطة تشغيلية إلى مهامها التحليلية.
  • • Droits de la propriété intellectuelle sur les plantes autochtones
    • حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بنباتات السكان الأصليين
  • Il se peut que je ne réponde pas, parce que je viens de perdre mon téléphone.
    كلانا سيبقى هنا حتى أصل إلى فكرة